AEG – Hvad betyder vaskesymbolerne på tøjet?

Problem

Vaskesymbolerne på tøjets vaskeanvisning fortæller, hvordan tekstilet skal vaskes, tørres, stryges og vedligeholdes.

Hvis symbolerne ikke følges korrekt, kan tøjet krympe, miste farve, ændre form eller blive slidt hurtigere end forventet. Derfor er det vigtigt at forstå betydningen af symbolerne, før tøjet vaskes eller tørres.

Typiske tegn

• tøjet krymper efter vask
• farverne falmer hurtigere end forventet
• tekstilet mister formen
• tøjet bliver beskadiget under tørring
• materialet bliver stift eller ujævnt
• strygning efterlader mærker eller skader

Gælder for

• AEG vaskemaskiner
• AEG tørretumblere

Løsning

Mærker syet på indersiden af tøjet indeholder symboler, der informerer om anbefalede metoder til vask og pleje af tøj.

Nogle af disse symboler er vist nedenfor:

Vigtigt: For at sikre optimale vaske- og tørreresultater og for at forhindre for tidligt slid på tøjet, skal du altid følge tøjproducentens plejeanbefalinger.

Vask
	Vask i varmt vand (maks. 95°C), normal cyklus.
	Maskinvask ved en maksimal temperatur på 95°C, lille vasketøjsmængde (ca. halvdelen af den normale mængde), reduceret centrifugeringshastighed eller ingen centrifugering.
	Vask i varmt vand (maks. 60°C), normal cyklus.
	Maskinvask ved en maksimal temperatur på 60 ℃, lille vasketøjsmængde (ca. halvdelen af den normale mængde), reduceret centrifugeringshastighed eller ingen centrifugering.
	Skånsom vask ved max. 40°C, normal cyklus.
	Maskinvask ved en maksimal temperatur på 40 ℃, lille vasketøjsmængde (ca. halvdelen af den normale mængde), reduceret centrifugeringshastighed eller ingen centrifugering.
	Skånsom vask ved max. 30℃, normal cyklus.
	Maskinvask ved en maksimal temperatur på 30 ℃, lille vasketøjsmængde (ca. halvdelen af den normale mængde), reduceret centrifugeringshastighed eller ingen centrifugering.
	Håndvask ved en maksimal temperatur på 40°C; må ikke maskinvaskes.
	Må ikke vaskes.

Klorering
	Kan bleges med et oxiderende blegemiddel.
	Du kan blege med et ikke-kloroxidativt blegemiddel (brug ikke klorblegemiddel eller lignende stoffer).
	Må ikke bleges.

Tørring
	Kan tørretumbles ved normal temperatur (starttemperatur maks. 80°C).
	Kan tørretumbles ved lav temperatur (starttemperatur maks. 60°C).
	Ikke tørretumbles.

Strygning
	Strygning, strygning, dampstrygning ved høj temperatur (strygetemperatur maks. 200°C).
	Strygning, strygning, dampstrygning ved høj temperatur (strygetemperatur maks. 150℃).
	Strygning, strygning, dampstrygning ved lav temperatur (strygetemperatur maks. 110°C).
	Må ikke stryges, mangle eller dampe.

Kemisk rensning
	Velegnet til kemisk rensning. Kontakt venligst dit renseri for mere information.
	Velegnet til sart renseri. Kontakt venligst dit renseri for mere information.
	Velegnet til delikat kemisk rensning med flydende kulbrinteforbindelser. Kontakt venligst dit renseri for mere information.
	Må ikke renses (brug ikke flydende kulbrinteforbindelser eller andre organiske opløsningsmidler).

Vigtigt

Vaskesymbolerne tager højde for tekstilets sammensætning, farvning, overfladebehandling og temperaturfølsomhed.

Selvom et tekstil kan virke robust, kan forkert temperatur, centrifugering eller tørring påvirke fibrenes struktur og reducere tøjets levetid.

Hvornår er det ikke en fejl?

Hvis tøjet krymper, mister form eller ændrer udseende efter vask, skyldes det ofte:

• manglende overholdelse af vaskeanvisningen
• forkert temperaturvalg
• forkert tørring
• brug af uegnede programmer
• forkert strygning eller behandling

Problemet skyldes sandsynligvis ikke en fejl på vaskemaskinen

Årsag

Vaskesymbolerne er udviklet til at beskytte tekstilernes fibre, farver og konstruktion under vask og tørring.

De mest almindelige årsager til skader på tekstiler er:

• vask ved for høj temperatur
• forkert centrifugering
• brug af tørretumbler, når det ikke anbefales
• forkert brug af blegemidler
• strygning ved for høj temperatur
• manglende overholdelse af producentens plejeanvisninger

På AEG produkter sikrer korrekt programvalg og overholdelse af vaskeanvisningen, at tekstilerne behandles så skånsomt som muligt og bevarer deres kvalitet i længere tid.

FAQ – Hvad betyder vaskesymbolerne på tøjet?

Hvor finder jeg vaskesymbolerne?
De findes normalt på vaskeetiketten indvendigt i tøjet.

Hvad betyder tallet i vaskesymbolet?
Tallet angiver den maksimale vasketemperatur.

Må jeg tørretumble, hvis der ikke er et tørresymbol?
Følg altid tøjets vaskeanvisning. Manglende mærkning bør kontrolleres hos producenten.

Hvorfor må nogle tekstiler kun håndvaskes?
Materialet kan være følsomt over for den mekaniske belastning i en vaskemaskine.

Hvad betyder symbolet for kemisk rensning?
At tekstilet bør rengøres professionelt efter de angivne retningslinjer.

Kan forkert tolkning af vaskesymboler beskadige tøjet?
Ja. Forkert vask, tørring eller strygning kan medføre permanent skade på tekstilet.